Prevod od "bedny s" do Srpski

Prevodi:

kovčezi sa

Kako koristiti "bedny s" u rečenicama:

Libijský přístav Benghazí je ohromný, ale všude je špína, nakládali bedny s Kickapoovou šťávou, nebo to byl možná hašiš,
Tumarao je po Bengaziju, sa tom, ružnom, ružnom ženskom. Izletela mu je iz glave uz pomoæ kikapo ljubavnog napitka, ili od hašiša ili tako nešto.
Ne potom, co sjel do řeky na půlce bedny s dynamitem.
Не након што је јахао пола сандука динамита у реку.
Když se nepřizpůsobíš, tak doprovodím tvůj hnusnej bezzubej ksicht, do dlouhý bedny s kovovými madly.
Буди индивидуалац и ја ћу означавати твоје ружно безубо лице на путу ка дугој кутији са металним поклопцем..
Pamatuj, bedny s alkoholem jsou označeny červeným javorovým listem.
Упамтите, сандуци с алкохолом означени су црвеним јаворовим листом.
Tohle by byl dost hustej náklaďáček, jen kdyby nebylo tý zářivý nový bedny s nářadím.
Lijep stari kombi, da nije nove kutije sa alatom. Da.
Podle zdrojů se jedná o obrovské bedny s vysoce vznětlivými výbušninami, "40 kilometrů od Filadelfie"
Izvori spominju velike sanduke ispunjene snažnim eksplozivom, "40 km od Philadelphije"
Red Label, čtyřicetiprocentní, do bedny s označením "limonáda".
Hoæu crveni Walker, neka na sanduku piše "limunada".
Po pokoji se povalovaly nejrůznější bedny, s adresou, kam mají být doručeny:
Po celoj sobi su bili sanduci sa grejpom sa adresama odredišta odakle su stigli.
Vinci... když jste byli v pokoji hotelu Versailles v Miami, byl to váš, nebo Lannyho nápad, dát Maureen do bedny s ledem a korýši, a poslat ji do New Jersey?
Vins, u tvom apartmanu u Versaj Hotela u Majamiju, da li je bila tvoja ili Lenijeva ideja da stavite Morinino telo u sanduk sa ledom i ljuskarom i da ga otpremite za Nju Džersi?
Projděte všechny tyhle bedny s darovaným jídlem, vyberte ty nejlepší věci a dejte je tady do tý bedny.
Прегледајте све ове кутије са донацијама, извадите оно добро и ставите у ову кутију.
Nepodala bys mi šroubovák Phillips z bedny s nářadím?
Možeš li da mi dodaš šrafciger, tamo je u kutiji za alate?
Ty holky si chtěly zahrát na Tarzana, tak jsem se svým pick-upem zacouval pod strom, z bedny s pomůckama jsem vzal lano, a všichni jsme se začali svlíkat...
Pa su devojke, htele da se igraju tarzana, pa sam dovezao kamionet ispod drveta, uzeo kanap iz kutije. I svi smo poèeli da se skidamo i sve ostalo...
Radši bude v samoobsluze tahat bedny s flaškama.
On radije slaže sanduke u samoposluzi.
Hodil jsem ho do bedny s věcma do bazénu.
Stavio sam je u sanduk pun igraèaka.
Vidíte, máme bedny s opravdovýma rybama zatímco ty vaše jsou plné falešných rybích koláčů.
Vidite, mi imamo kutije sa pravom ribom dok su vaše napunjene samo ribljim krekerima.
Vypadá to jako nějaký druh bedny s municí.
Izgleda kao neka vrsta kutije za municiju.
Víš jak, vždycky rád vezmu pár šrobováků navíc, sem a tam do svojí bedny s nářadím.
Znaš da sam uvijek volio uzeti dodatnog alata za svoju staru kutiju.
Přivezla čtyři bedny s artefakty z doby před Kryštofem Kolumbusem.
Ona donosi èetiri sanduka sa pretkolumbijskim rukotvorinama.
Vidíte, my máme bedny s pravýma rybama zatím co ty vaše jsou plné těch umělých sušenek.
Vidite, mi imamo kutije sa pravom ribom. Dok su vaše napunjene samo ribljim krekerima.
Dobře, podej mi kleště z bedny s nářadím.
Дај ми секачице из кутије за алат.
Jen jsem kámočovi Titovi pomáhal nosit bedny s pivama při stěhování.
Dobio sam gajbu piva zato što sam pomogao mom prijatelju Titu da se preseli.
Laura nechtěla, aby někdo věděl, že mi posílá důkazy z tátovy bedny s nářadím.
Nije htjela da itko sazna da mi šalje dokaze iz oèeve kutije za alat.
Bedny s 12 až 15 těly byly vrstveny na sebe, a když se jich nedostávalo, mrtví byli prostě jen tak zanecháni na ulici, hnijící, rozkládající se těla všude po městě, tisíce lidí.
U sanducima je bilo naslagano 12 do 15 tela i kada i to nije uspelo, jednostavno su ostavljani na ulici mrtva, trula, raspadnuta tela svuda po gradu, hiljade ljudi.
Patří mezi to i bedny s vínem?
Da li to uključuje slučajeve vina?
Hned jak ho vyprázdní, začnou nakládat bedny s municí a uniformy pro wehrmacht.
Kad je prazan prevozi oružje i odore za Wermacht.
Hele, mám tu dvě bedny s čokoládou, které se tam samy neodnesou, tak mi pomoz, prosím. Hele.
Pogledajte, imam dva sanduka čokolade ovdje koja ne može hodati sami unutra, tako da mi pomoći, čovječe.
Šéf říká, najděte bedny s Catoca zbožím.
Šef kaže da pretražite kutije zbog robe iz Katoke.
A ty? I kdybys měl poslat bedny s deskama Captain Beefhearta do prázdnýho skladu v Balíkově, tak nafoukni čísla o prodeji!
Makar morao da šalješ sanduke Kepten Bifharta u skladište, poveæaj nam prodaju!
Plus všechny tyhle bedny s poklady.
I naravno, naši su svi ovi kovèezi sa blagom!
0.51179885864258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?